poniedziałek, 6 maja 2019

W drodze, by poznać - The CLIL Method – Content and Language Integrated Learning

Our teachers are preparing for next year bilingual classes. They have started their English course in Malta. Teachers are going to work so hard, because they want to teach better. They want to discover new learning method which is called CLIL.



... a zanim udaliśmy się na nasze pierwsze zagraniczne szkolenie, czekało nas sporo przygotowań. Pomijając kurs języka angielskiego w którym uczestniczyła spora grupa (nie tylko wyjeżdżających) nauczycieli SP 1 były to również kursy kulturoznawcze  oraz kurs, który miał nam zapewnić bezpieczeństwo podczas naszych zagranicznych wypraw.  

Na początku maja nauczyciele naszej szkoły brali udział w wyjeździe na Maltę, gdzie odbywali kurs językowy podnoszący przede wszystkim ich funkcjonalne kompetencje językowe i kwalifikacje zawodowe – był to kolejny krok w realizacji programu edukacyjnego Erasmus+. Nauczyciele wzbogacili swój warsztat pracy o nowe metody i techniki w obszarze metody CLIL. 






CLIL to metoda zintegrowanego kształcenia przedmiotowo – językowego, która jest oparta na jednoczesnym przekazywaniu treści z dziedziny nauczanych przedmiotów i elementów języka obcego. Jest rekomendowana prze Komisję Europejską, bo korzystna dla dzieci, bezpośrednia i najbardziej naturalna. Korzystna dla uczniów, bo nauka odbywa się poprzez proces twórczy i postępuje możliwie szybko, Dziecko uczy się przy okazji i w naturalny sposób. Pokonuje bariery lęku i nieśmiałości przed mówieniem czy pisaniem w języku obcym. Realizuje pomysł
zintegrowanego podejścia do nauki konkretnych przedmiotów i ich korelacji, a także wykorzystanie języka obcego tak, by nauczane słownictwo, zagadnienia nie były oderwane i stanowiły logiczną całość oraz uzupełniały się.
Twórcze wykorzystanie nowych technik efektywnie promuje uczenie się przez całe życie, wspiera edukację.

















czwartek, 25 kwietnia 2019

Przed wyjazdem na zagraniczne szkolenie...

<wpis w edycji>
  • Kurs językowy
Stało się. 
Grupa nauczycieli zdecydowana na podjęcie zmian w sposobie kształcenia uczniów powierzonych ich opiece ostro rozpoczęła działania. Po pierwsze uczestnictwo w kursie językowym w kraju. Rola ta została powierzona sprawdzonej Szkole Języków Obcych "Egida", stawiającej na komunikatywność oraz naukę
z dobrych źródeł, której nauczyciele współpracowali z niejedną placówką realizującą projekty oferowane przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji.
  • Szkolenia kulturowe:
Szkoleniami kulturowymi zajęła się mgr Bożena Wojaczek - Kałus - nauczycielka geografii oraz wielbicielka podróży. Profesjonalnie przygotowane prezentacje, w których zawarta była masa ważnych informacji związanych z odwiedzanymi krajami (Malta, Włochy - Sycylia) przyczyniły się do pogłębienia wiedzy na tematy związane z kulturą regionu, sposobem życia zamieszkującej tam ludności. Prezentacje wzbogacone były ciekawostkami przekazanymi przez prowadzącą pochodzącymi bądź z jej własnych doświadczeń, bądź z internetowych zasobów.
  • Szkolenie BHP
Ostatnim szkoleniem przygotowującym do odbycia mobilności było szkolenie zorganizowane przez firmę 
Usługi Bhp i P-Poż. Ryszard Tkocz Michał Tkocz Marta Tkocz S.C.  Tu prześledziliśmy informacje związane z przygotowaniem do wyjazdu, omówione zostały procedury bezpieczeństwa związane z przekraczaniem granic, zachowaniem na lotnisku, przygotowaniem i zabezpieczaniem dokumentów i środków płatniczych. Jednocześnie na kursie omówione zostały prawdopodobne niebezpieczeństwa, które prócz oczekiwanej pięknej pogody i atrakcji turystycznych mogą ujawnić się w tym klimacie i odwiedzanych krajach. 

Czwartoklasiści uczą się bawiąc również na języku niemieckim (CLIL)

 Czy na lekcjach języka obcego może być zabawnie? Odpowiedź  na pytanie znajdziemy na filmach: